← Volver a Buscar

Jeremías 11:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For the LORD of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El SEÑOR Todopoderoso, que te plantó como un árbol, ha declarado que vendrá desastre sobre ti por la maldad que han hecho Israel y Judá. Ellos mismos se han traído este problema al hacerme enojar quemando incienso al dios falso Baal.

⚡ EN RESUMEN

Dios declara desastre sobre su pueblo porque lo provocaron adorando a Baal en lugar de a él.

📚 Contexto Histórico

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was delivering God's messages to the people of Judah during a time of spiritual decline, as they had turned to idolatry despite God's covenant with them. The "house of Israel" refers to the northern kingdom that had already fallen to Assyrian conquest, while the "house of Judah" was the southern kingdom still under threat for similar sins, including worshiping Baal through forbidden rituals. This verse emphasizes God's role as the planter and nurturer of Israel, now pronouncing judgment due to their deliberate provocation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar