← Volver a Buscar

Santiago 1:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Feliz y bendita es la persona que resiste la tentación y las pruebas. Cuando haya sido probada y demostrado su fidelidad, recibirá la corona de vida que el Señor ha prometido a los que lo aman.

⚡ EN RESUMEN

Los que permanecen fieles durante las pruebas recibirán la corona de vida prometida por Dios.

📚 Contexto Histórico

James was writing to early Christians who were facing persecution and hardships because of their faith. These believers were scattered throughout the Roman Empire and dealing with both external persecution and internal struggles with sin and temptation. The 'crown of life' was a familiar image from Greek athletic competitions, where winners received crowns as prizes.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar