← Volver a Buscar

Isaías 52:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Muchas personas se espantaron y horrorizaron cuando lo vieron; su rostro estaba golpeado y desfigurado más allá de todo reconocimiento—peor que cualquier persona jamás había estado, y su apariencia estaba completamente destruida.

⚡ EN RESUMEN

Su sufrimiento físico fue tan extremo que quedó irreconocible para quienes lo vieron.

📚 Contexto Histórico

This verse is part of Isaiah's fourth 'Servant Song' (Isaiah 52:13-53:12), written around 700 BC, centuries before Christ's crucifixion. The prophet Isaiah is describing the suffering that the Messiah would endure. Christians understand this as a prophecy about Jesus' brutal treatment during his arrest, trial, and crucifixion when he was beaten, whipped, and tortured.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar