← Volver a Buscar

Isaías 40:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Él cuidará a su pueblo como un pastor cuida a sus ovejas. Juntará a los corderos en sus brazos y los llevará cerca de su corazón, y guiará con cuidado a las ovejas madres que están esperando crías.

⚡ EN RESUMEN

Dios cuida a su pueblo con la ternura y dedicación de un pastor amoroso.

📚 Contexto Histórico

This verse comes from Isaiah's prophecy of comfort to the Jewish people during their exile in Babylon around 586 BC. The prophet is speaking about God's promise to restore and lead his people back to their homeland. The shepherd imagery would have been especially meaningful to an agricultural society that understood the careful, protective relationship between shepherds and their flocks.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar