← Volver a Buscar

Isaías 36:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¿Cómo puedes vencer aunque sea a un capitán que sirve bajo los oficiales de menor rango de mi señor? ¡Y sin embargo estás poniendo tu confianza en Egipto para que te provea carros de guerra y caballería!

⚡ EN RESUMEN

El asirio cuestiona la capacidad militar de Judá y critica su dependencia de Egipto para obtener ayuda militar.

📚 Contexto Histórico

This is part of the Assyrian field commander's psychological warfare against Jerusalem during King Hezekiah's reign (around 701 BC). The Assyrians had conquered most of the known world and were besieging Jerusalem, trying to convince the people to surrender. Egypt was a traditional but unreliable ally that Judah often turned to for military support against stronger enemies.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar