← Volver a Buscar

Isaías 23:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Toma un arpa y camina por la ciudad, prostituta olvidada; toca música hermosa y canta muchas canciones, para que la gente te recuerde otra vez.

⚡ EN RESUMEN

La ciudad olvidada debe hacer un esfuerzo para ser recordada y recuperar su importancia.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Isaiah, the prophet is delivering God's messages of judgment against foreign nations, including Tyre, a powerful trading city in ancient Phoenicia known for its wealth and maritime influence. This verse uses the metaphor of a forgotten harlot to symbolize Tyre's moral and economic downfall, mocking its attempts to restore glory through seductive practices like music and commerce. Historically, this reflects the real threats from invading empires such as Assyria in the 8th century BC, which led to Tyre's decline as a dominant power.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar