← Volver a Buscar

Isaías 17:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y en aquel día, la gloria de Jacob se debilitará y se adelgazará, y su cuerpo fuerte y saludable se volverá flaco y frágil.

⚡ EN RESUMEN

El poder y la fortaleza de Israel se desvanecerán completamente en el día del juicio.

📚 Contexto Histórico

Isaiah was prophesying during the 8th century BC amid rising threats from the Assyrian Empire, warning the northern kingdom of Israel (referred to as Jacob) about divine judgment for their idolatry and alliances with foreign nations like Syria. This verse uses imagery of physical wasting to symbolize the decline of Israel's prosperity and power, reflecting the historical reality of invasions that eventually led to the fall of Samaria in 722 BC. The broader context of Isaiah 17 is a oracle against Damascus and its allies, emphasizing God's sovereignty over nations that oppose His people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar