← Volver a Buscar

Habacuc 1:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Se reirán de los reyes y se burlarán de los gobernantes como si fueran nada. Toda fortaleza que parezca invencible, simplemente amontonarán tierra contra las murallas y la tomarán fácilmente.

⚡ EN RESUMEN

Los invasores conquistarán con facilidad a los poderosos reyes y sus fortalezas más fuertes.

📚 Contexto Histórico

In the book of Habakkuk, the prophet is questioning God about the rampant injustice and violence in Judah during the 7th century BC, and God responds by revealing His plan to use the Babylonian empire as an instrument of judgment. This verse describes the Babylonians' arrogant attitude, where they would mock kings and princes, deride fortified cities, and conquer them by building siege ramps, reflecting the historical reality of Babylon's military prowess and their conquests that eventually led to the fall of Jerusalem. It highlights the prophetic warning of how God allows powerful nations to execute His purposes in history.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar