← Volver a Buscar

Génesis 8:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y el SEÑOR percibió el aroma agradable, y el SEÑOR se dijo a sí mismo: 'Nunca más maldeciré la tierra por causa de la humanidad, aunque los pensamientos del corazón humano sean malvados desde la niñez. Y nunca más destruiré todo ser viviente como lo he hecho.'

⚡ EN RESUMEN

Dios promete no volver a maldecir la tierra ni destruir toda vida, a pesar de que reconoce la maldad natural del corazón humano.

📚 Contexto Histórico

In the story of Noah, after the great flood subsides and the ark comes to rest, Noah builds an altar and offers sacrifices from the clean animals he had preserved. God is pleased with this offering, which is described as a "sweet savour," and in response, He reflects on the inherent evil in human nature from youth. This leads God to make a covenant promise not to curse the ground or destroy all living things again in the same way.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar