← Volver a Buscar

Génesis 48:22

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Te doy una porción extra de tierra más allá de lo que recibirán tus hermanos - tierra que tomé de los amorreos en batalla con mi espada y mi arco.

⚡ EN RESUMEN

Jacob le da a José una porción adicional de tierra que conquistó de los amorreos.

📚 Contexto Histórico

Jacob is speaking to his son Joseph on his deathbed, giving him a special blessing and inheritance. This refers to the city of Shechem, which Jacob had purchased and later may have had to defend militarily against the Amorites. The 'one portion' (Hebrew 'shekem') is a play on words with the name Shechem, a significant city that would later become important to Joseph's descendants.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar