That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.
Deben decirles: 'Tus siervos hemos sido pastores de ganado desde nuestra juventud hasta ahora, tanto nosotros como nuestros padres antes que nosotros. De esta manera podrán vivir en la tierra de Gosén, porque todos los pastores son una abominación para los egipcios.'
José instruye a su familia a declararse pastores para que puedan vivir en Gosén, ya que los egipcios desprecian a los pastores.
📚 Contexto Histórico
Joseph was advising his family before they met Pharaoh, knowing that Egyptians considered shepherding beneath them and religiously unclean. By emphasizing their role as herders, Joseph ensured his family would be given land in Goshen, a region perfect for livestock but separate from Egyptian society. This separation would help preserve Israel's distinct identity during their stay in Egypt.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.