KJV ORIGINAL
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
¿Cómo podré regresar a mi padre sin el muchacho? No podría soportar ver la terrible tristeza que le vendría a mi padre.
⚡ EN RESUMEN
Judá no puede imaginar regresar a su padre sin Benjamín porque sabe que la pérdida lo destruiría.
📚 Contexto Histórico
This is Judah speaking to Joseph (whom he doesn't recognize) in Egypt, begging not to keep Benjamin as a slave. Jacob had already lost Joseph (or so he thought) and was heartbroken - losing Benjamin too would likely kill him. Judah is offering to take Benjamin's place as a slave to spare his father this grief.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar