KJV ORIGINAL
And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Ellos respondieron: 'Tu siervo nuestro padre está bien y aún vive.' Entonces inclinaron sus cabezas y se postraron.
⚡ EN RESUMEN
Los hermanos confirmaron que su padre estaba bien y mostraron respeto inclinándose ante José.
📚 Contexto Histórico
This occurs during Joseph's second meeting with his brothers in Egypt, where he is now a powerful ruler but hasn't revealed his identity to them. They had come to buy grain during a severe famine, and Joseph had asked about their father's welfare. The brothers' formal language and bowing reflects the proper way to address Egyptian nobility.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar