← Volver a Buscar

Génesis 33:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y le dijo: 'Mi señor, tú sabes que los niños son pequeños y delicados, y tengo rebaños y ganado con sus crías. Si los forzamos demasiado aunque sea un solo día, todos los animales morirán.'

⚡ EN RESUMEN

Jacob explica a Esaú que debe viajar despacio por los niños pequeños y los animales jóvenes que no pueden ser forzados.

📚 Contexto Histórico

This conversation takes place when Jacob is reuniting with his brother Esau after twenty years apart, following their conflict over Isaac's blessing. Jacob had been afraid Esau would attack him, but Esau greeted him warmly and wanted to travel together. Jacob is diplomatically explaining why his large household needs to move at their own pace rather than keeping up with Esau's men.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar