← Volver a Buscar

Génesis 23:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y el campo, junto con la cueva que estaba en él, fue legalmente confirmado como propiedad de Abraham para ser usado como lugar de sepultura por los hijos de Het.

⚡ EN RESUMEN

Abraham obtuvo legalmente el campo y la cueva como lugar de sepultura para su familia.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative, Abraham is living as a foreigner in the land of Canaan, which God had promised to his descendants as an inheritance. After Sarah's death, he negotiates with the Hittites to purchase the cave of Machpelah and the surrounding field as a burial site, making it the first piece of land he legally owns in that region. This transaction underscores the cultural value of land ownership in ancient Near Eastern societies, where such purchases were formal and binding, symbolizing Abraham's faith in God's enduring promises.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar