← Volver a Buscar

Esdras 9:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los hombres israelitas se han casado con mujeres de otras naciones, tanto ellos como sus hijos. Esto significa que el pueblo escogido de Dios se ha mezclado con la gente de estas tierras extranjeras. Aún peor, los líderes y funcionarios han sido los principales en hacer esta cosa mala.

⚡ EN RESUMEN

Los israelitas, especialmente sus líderes, se casaron con mujeres de naciones extranjeras, mezclando al pueblo escogido de Dios con otros pueblos.

📚 Contexto Histórico

In the time of Ezra, the Jewish exiles had returned to Jerusalem from Babylonian captivity and were focused on rebuilding their community and restoring their faith. Ezra, as a priest and leader, discovered that many Jews, including high-ranking officials, had intermarried with people from surrounding nations, which was forbidden under Mosaic law to prevent the adoption of foreign gods and maintain Israel's religious purity. This issue was seen as a serious threat to the "holy seed," referring to the distinct identity and covenantal lineage of God's people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar