← Volver a Buscar

Ezequiel 6:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los que sobrevivan y sean llevados prisioneros a otros países me recordarán allí. Mi corazón está completamente destrozado por la forma en que me han traicionado, apartándose de mí y persiguiendo dioses falsos como si estuvieran obsesionados con ellos. Cuando eso suceda, se odiarán a sí mismos por todas las cosas terribles que han hecho y todas las formas en que han fallado.

⚡ EN RESUMEN

Los supervivientes en el exilio recordarán a Dios y se arrepentirán de su infidelidad y maldades.

📚 Contexto Histórico

Ezekiel was a prophet among the exiled Jews in Babylon during the 6th century BC, warning of God's judgment on Israel for their persistent idolatry and unfaithfulness to the covenant. In this verse, God describes how the survivors of the destruction would be scattered among foreign nations, where they would remember Him and feel deep remorse for their sins. This reflects the historical reality of the Babylonian exile as a divine consequence for breaking God's laws.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar