← Volver a Buscar

Éxodo 21:36

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero si se sabía que el toro tenía la costumbre de cornear desde antes, y su dueño no lo mantuvo encerrado, entonces debe pagar toro por toro, y el toro muerto será suyo.

⚡ EN RESUMEN

Si el dueño sabía que su toro era peligroso y no lo controló, debe pagar completamente por los daños.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Exodus 21 is part of the Mosaic Law given to the Israelites by God through Moses on Mount Sinai, which provided detailed guidelines for justice, restitution, and community order in ancient Israelite society. This specific verse addresses cases of animal negligence, where if an ox was known to be habitually aggressive and its owner failed to restrain it, resulting in another ox's death, the owner was required to compensate fully by giving an ox in return. These laws reflected the practical needs of an agrarian culture in the ancient Near East, emphasizing personal responsibility to maintain peace and fairness among neighbors.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar