← Volver a Buscar

Éxodo 1:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Vamos, actuemos con astucia contra ellos para que no se multipliquen y se fortalezcan. Si estalla una guerra, podrían unirse a nuestros enemigos y luchar contra nosotros, y luego irse de nuestra tierra.

⚡ EN RESUMEN

El faraón propuso actuar con astucia contra los israelitas para evitar que crecieran en número y poder.

📚 Contexto Histórico

This verse records Pharaoh's words to his advisors around 1500-1400 BC, expressing fear about the growing population of Israelites in Egypt. The Israelites had been in Egypt for several generations since Joseph's time, and their numbers had increased dramatically. Egypt's new leadership, who 'knew not Joseph,' viewed this population growth as a potential security threat rather than a blessing.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar