← Volver a Buscar

Ester 8:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

En este decreto, el rey dio permiso a los judíos en toda ciudad para unirse y defenderse. Podían contraatacar contra cualquier grupo o provincia que tratara de atacarlos, incluyendo matar a sus enemigos, sus hijos y sus mujeres, y podían tomar todas las pertenencias que tuvieran sus atacantes.

⚡ EN RESUMEN

El rey autorizó a los judíos a defenderse y contraatacar con fuerza total contra cualquiera que los atacara.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Esther, set in the Persian Empire under King Ahasuerus, the Jews faced a genocidal plot orchestrated by Haman, a high official, which the king had initially approved. After Queen Esther revealed her Jewish identity and exposed the scheme, the king issued a new decree allowing the Jews to arm themselves and defend against any attacks from their enemies. This event reflects the historical tensions of ethnic persecution in ancient Persia and underscores God's indirect protection of His people through human actions.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar