← Volver a Buscar

Ester 8:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he wrote in the king Ahasuerus’ name, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Escribió la carta en nombre del rey Asuero y la selló con el anillo oficial del rey. Luego envió las cartas por medio de mensajeros a caballo y jinetes en mulas, camellos y camellos jóvenes veloces.

⚡ EN RESUMEN

Las cartas del rey fueron escritas con su autoridad oficial y enviadas rápidamente por todo el reino usando los mejores medios de transporte disponibles.

📚 Contexto Histórico

This takes place during the Persian Empire when Mordecai had been elevated to a high position after Haman's downfall. The Persian postal system was renowned for its speed and efficiency, using relay stations across the vast empire. The variety of animals mentioned shows the urgency of delivering this counter-decree that would allow the Jews to defend themselves against Haman's previous order to destroy them.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar