← Volver a Buscar

Ester 1:22

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El rey envió cartas a todas las provincias de su reino, escribiendo a cada provincia en su propia escritura y a cada pueblo en su propio idioma. El mensaje declaraba que todo hombre debía ser el gobernante en su propia casa, y este anuncio debía ser proclamado en el idioma que cada pueblo pudiera entender.

⚡ EN RESUMEN

El rey ordenó por escrito en todos los idiomas que cada hombre fuera la autoridad en su hogar.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Esther, set in the ancient Persian Empire under King Ahasuerus, the king had just banished Queen Vashti for refusing to obey his command to appear before his guests. This decree was issued as a response to that event, aiming to reassert male authority in households across the vast empire to maintain social order. The letters were sent in the languages of each province to ensure the message was clearly understood by all people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar