KJV ORIGINAL
Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
No maldigas al rey, ni siquiera en tus pensamientos, y no maldigas a los ricos ni en tu dormitorio: porque un ave del cielo podría llevar tus palabras, y algo con alas podría reportar lo que dijiste.
⚡ EN RESUMEN
Ten cuidado con tus palabras porque nunca sabes quién las puede escuchar y repetir.
📚 Contexto Histórico
This was written during a time when kings had absolute power and speaking against them could result in severe punishment or death. People lived in fear of informants who might report seditious talk to authorities. The phrase about birds carrying messages reflects the ancient understanding that secrets have a way of getting out through unexpected channels.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar