← Volver a Buscar

Deuteronomio 20:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los oficiales hablarán al pueblo y dirán: '¿Hay alguien aquí que haya construido una casa nueva pero aún no la haya dedicado? Si es así, regrese a su hogar, porque si muere en la batalla, otro terminará dedicando su casa en lugar de usted.'

⚡ EN RESUMEN

Los que han construido una casa nueva pero no la han dedicado deben regresar a casa antes de ir a la batalla.

📚 Contexto Histórico

In the book of Deuteronomy, Moses is delivering God's laws to the Israelites as they prepare to enter and conquer the Promised Land, including specific guidelines for warfare to ensure fairness and mercy. This verse addresses exemptions from military service, allowing men who have built a new house but not yet dedicated it to return home, which reflects the ancient Israelite cultural practice of dedicating homes as an act of worship and settlement. Such provisions highlight God's concern for protecting personal and family responsibilities amid the demands of battle.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar