← Volver a Buscar

Deuteronomio 17:8

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si surge un caso legal que sea muy difícil para ti juzgar, ya sea que involucre derramamiento de sangre, disputas legales, o casos de agresión, estos asuntos controversiales dentro de tus ciudades: entonces debes subir al lugar que el SEÑOR tu Dios escoja.

⚡ EN RESUMEN

Los casos legales difíciles deben llevarse al lugar que Dios ha escogido para recibir juicio.

📚 Contexto Histórico

In the time of Moses, as the Israelites prepared to enter the Promised Land, God was establishing a system of laws to ensure justice and order in their new society. This verse specifically addresses situations where local judges encountered complex legal disputes, such as cases involving murder, civil conflicts, or injuries, that were beyond their ability to resolve. It directed the people to bring these matters to a central location chosen by God, which later became associated with the Tabernacle and eventually the Temple in Jerusalem, emphasizing divine oversight in human affairs.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar