← Volver a Buscar

Amós 9:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Aunque traten de esconderse en los lugares más profundos o suban a las alturas más elevadas, aún así los alcanzaré. No hay lugar adonde puedan ir donde mi mano no los encuentre.

⚡ EN RESUMEN

No existe lugar en toda la creación donde alguien pueda esconderse del alcance de Dios.

📚 Contexto Histórico

Amos was a prophet in the 8th century BC who delivered messages of judgment to the Northern Kingdom of Israel during a time of economic prosperity but moral decline, warning of God's impending punishment for social injustices and idolatry. In Amos 9:2, God declares that no one can escape His reach, even if they flee to the depths of Sheol (the underworld) or ascend to the heavens, emphasizing His omnipresence and sovereignty in the face of Israel's unfaithfulness. This reflects the broader biblical narrative of divine accountability, where God's justice pursues the guilty regardless of their attempts to hide.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar