← Volver a Buscar

Hechos 18:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero si esto es solo sobre discusiones de palabras, nombres y su ley religiosa, entonces resuélvanlo ustedes mismos. Yo no me voy a meter en esa clase de problemas.

⚡ EN RESUMEN

Galión se negó a involucrarse en disputas religiosas judías, diciendo que ellos mismos las resolvieran.

📚 Contexto Histórico

In Acts 18, the apostle Paul was preaching in Corinth when the Jews opposed him and brought him before Gallio, the Roman proconsul of Achaia, accusing him of persuading people to worship God contrary to their law. Gallio refused to judge the matter because it was an internal religious dispute involving Jewish customs and scriptures, not a threat to Roman civil order or public peace. This reflects the Roman Empire's typical approach of allowing subject peoples to handle their own religious matters as long as they did not disrupt imperial authority.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar