← Volver a Buscar

Hechos 15:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Porque Moisés ha sido enseñado en cada ciudad desde generaciones pasadas, y sus palabras se leen en voz alta en las sinagogas cada sábado.

⚡ EN RESUMEN

La ley de Moisés ya es conocida y enseñada en todas partes a través de las lecturas semanales en las sinagogas.

📚 Contexto Histórico

In the early church, as described in Acts 15, the apostles were gathered in Jerusalem to debate whether Gentile converts to Christianity needed to observe Jewish laws, such as circumcision. James referenced the widespread practice of reading and preaching the law of Moses in synagogues every Sabbath, which was a regular feature of Jewish life in cities across the Roman Empire, emphasizing that these teachings were already familiar to Jewish audiences. This context underscores the tension between Jewish traditions and the emerging Gentile-inclusive church.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar