← Volver a Buscar

3 Juan 1:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero espero verte pronto, y entonces hablaremos cara a cara en lugar de por carta. Paz sea contigo. Los amigos de aquí te saludan. Saluda tú también a los amigos de allá, cada uno por su nombre.

⚡ EN RESUMEN

Juan prefiere la comunicación personal sobre las cartas y envía saludos de amor a cada amigo por nombre.

📚 Contexto Histórico

The Third Epistle of John was written by the Apostle John to his friend Gaius, a faithful church leader who supported traveling missionaries during a time of early church expansion and internal disputes. In this verse, John closes the letter by expressing his hope for an upcoming visit and exchanging personal greetings, which highlights the importance of direct communication and community bonds in the first-century Christian world. This reflects the relational dynamics of small, persecuted churches that relied on letters and visits to maintain unity and encouragement.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar