← Volver a Buscar

2 Samuel 3:39

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y hoy estoy débil, aunque he sido ungido como rey. Estos hombres, los hijos de Sarvia, son demasiado difíciles para mí de controlar. El SEÑOR pagará a cualquiera que haga el mal según la maldad de sus acciones.

⚡ EN RESUMEN

David reconoce su debilidad como rey ante hombres difíciles de controlar, confiando en que Dios juzgará a los malvados.

📚 Contexto Histórico

David had just become king over all Israel after years of civil war. Joab and Abishai, the sons of Zeruiah (David's sister), were his military commanders but often acted with brutal violence that David disapproved of but felt unable to stop. This statement comes after they murdered Abner, a former enemy who was trying to make peace with David.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar