← Volver a Buscar

2 Samuel 21:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Rizpa, hija de Aja, tomó tela áspera y la extendió sobre una roca. Desde el comienzo de la temporada de cosecha hasta que llegaron las lluvias del cielo, se quedó allí. No permitía que las aves se posaran sobre los cuerpos durante el día ni que los animales salvajes se acercaran a ellos durante la noche.

⚡ EN RESUMEN

Rizpa protegió fielmente los cuerpos de los ejecutados día y noche durante meses hasta que llegaron las lluvias.

📚 Contexto Histórico

In the time of King David, a severe famine struck Israel due to Saul's earlier massacre of the Gibeonites, which broke an ancient covenant made by Joshua. To resolve the famine, David allowed the Gibeonites to execute seven of Saul's descendants as a form of justice. Rizpah, the mother of two of these men, demonstrated extraordinary devotion by guarding their bodies from scavengers until the rains came, ensuring they were not further dishonored.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar