And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house.
El rey David envió un mensaje a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, diciéndoles: 'Vayan y hablen a los ancianos de Judá y pregúntenles: "¿Por qué son ustedes los últimos en traer al rey de vuelta a su palacio? Todo el resto de Israel ya ha hablado y ha pedido que el rey regrese a casa."'
David envió a los sacerdotes para preguntar a los líderes de Judá por qué tardaban en llamarlo de vuelta cuando el resto de Israel ya lo había hecho.
📚 Contexto Histórico
This occurs after David's son Absalom's failed rebellion and death, when David was in exile across the Jordan River. The northern tribes of Israel had begun calling for David's return, but his own tribe of Judah remained silent. David was strategically reaching out through the priests to encourage Judah's support for his restoration to the throne.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.