← Volver a Buscar

2 Samuel 18:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

De lo contrario, habría estado engañándome a mí mismo y arriesgando mi propia vida, porque nada se le oculta al rey, y tú mismo te habrías puesto en mi contra.

⚡ EN RESUMEN

El soldado reconoce que desobedecer al rey sería autodestrucción, ya que nada escapa a su conocimiento.

📚 Contexto Histórico

This verse comes from the story of Absalom's rebellion against his father King David. A soldier is speaking to Joab (David's military commander) about why he wouldn't kill Absalom even for money, knowing that David had commanded his men to deal gently with his son. The soldier understands that David's intelligence network would discover any deception, and that loyalty to the king's wishes was paramount.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar