← Volver a Buscar

2 Samuel 12:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Sin embargo, por lo que has hecho, has dado a los enemigos del Señor motivo para burlarse y hablar mal de Él. Por tanto, el niño que te ha nacido ciertamente morirá.

⚡ EN RESUMEN

Las acciones de David dieron ocasión a los enemigos de Dios para blasfemar, y como consecuencia el niño moriría.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of 2 Samuel, King David had committed adultery with Bathsheba and arranged for her husband Uriah's death to cover up his sin, leading to God's displeasure. The prophet Nathan was sent to confront David about his actions, explaining that this grave misconduct would give Israel's enemies reason to blaspheme God. As a direct consequence, Nathan declared that the child born from David's union with Bathsheba would die, highlighting the seriousness of sin in the eyes of the Lord.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar