And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.
El faraón Necao puso a Eliaquim, hijo de Josías, como rey en lugar de su padre Josías, y le cambió el nombre a Joacim. Se llevó a Joacaz con él, y Joacaz fue a Egipto donde murió.
El faraón de Egipto estableció a Eliaquim como rey de Judá, le cambió el nombre a Joacim, y se llevó a su hermano Joacaz a Egipto donde murió.
📚 Contexto Histórico
This happened around 609 BC after King Josiah died in battle against Pharaoh Necho at Megiddo. The people of Judah had chosen Jehoahaz (Josiah's son) as king, but Pharaoh Necho removed him after only three months and replaced him with his brother Eliakim. Changing Eliakim's name to Jehoiakim was a common practice to show that he was now a vassal king under Egyptian control.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.