← Volver a Buscar

2 Reyes 18:37

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces Eliaquim (hijo de Hilcías, quien estaba a cargo de la casa real), Sebna el secretario, y Joa (hijo de Asaf, el cronista real) vinieron al rey Ezequías con sus ropas rasgadas, y le contaron lo que había dicho el Rabsaces.

⚡ EN RESUMEN

Los oficiales del rey vinieron a Ezequías con sus ropas rasgadas para contarle las amenazas del comandante asirio.

📚 Contexto Histórico

This occurred around 701 BC when the powerful Assyrian empire was threatening Jerusalem under King Hezekiah's rule. The Rabshakeh was a high-ranking Assyrian military official who had just delivered insulting and threatening messages to Jerusalem's leaders, trying to demoralize them into surrender. Tearing one's clothes was a traditional Hebrew expression of grief, distress, or horror at hearing terrible news.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar