← Volver a Buscar

2 Reyes 15:25

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king’s house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero Peka, hijo de Remalías, que era uno de sus oficiales militares, conspiró contra él y lo atacó en Samaria, en el palacio real. Junto con Argob y Arieh, y cincuenta hombres de Galaad, lo mató y se convirtió en rey en su lugar.

⚡ EN RESUMEN

Peka conspiró contra el rey, lo mató en el palacio con la ayuda de otros oficiales y hombres de Galaad, y tomó el trono.

📚 Contexto Histórico

In the divided kingdom of Israel during the 8th century BC, the Northern Kingdom was plagued by political instability and frequent coups, as weak kings were often overthrown by ambitious officials amid threats from powerful empires like Assyria. Pekah, a military captain under King Pekahiah, conspired with a group of men and assassinated the king in the royal palace in Samaria, seizing the throne for himself. This event reflects the broader biblical theme of how Israel's unfaithfulness to God led to internal chaos and the downfall of its leaders.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar