← Volver a Buscar

2 Reyes 15:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces Menahem atacó a Tifsa y a todos los que estaban en ella, junto con todo el territorio circundante desde Tirsa, porque no se rindieron ante él. Así que la destruyó, y mató a todas las mujeres embarazadas abriéndoles el vientre.

⚡ EN RESUMEN

Menahem destruyó brutalmente a Tifsa y sus alrededores, incluyendo a mujeres embarazadas, porque se negaron a rendirse.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of 2 Kings, Menahem rose to power in Israel by assassinating the previous king and then faced resistance from various regions as he sought to establish his rule. Tiphsah, a city likely located in the northern kingdom, refused to surrender to him, leading to a brutal attack that included extreme violence against its inhabitants. This event reflects the widespread political instability and savage warfare common in the divided kingdom of Israel during the 8th century BC.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar