← Volver a Buscar

2 Reyes 3:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Elisha said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Eliseo dijo: 'Tan cierto como que vive el SEÑOR Todopoderoso, el Dios al que sirvo, si no fuera por el respeto que tengo al rey Josafat de Judá, ni siquiera te miraría ni reconocería tu presencia.'

⚡ EN RESUMEN

Eliseo solo accedió a ayudar por respeto al rey Josafat, no por el rey de Israel.

📚 Contexto Histórico

In the 9th century BC, during the divided kingdom of Israel, King Joram of Israel allied with King Jehoshaphat of Judah and the King of Edom to wage war against the Moabites, who had rebelled against Israelite rule. Elisha, as a prophet of God, was summoned by these kings for divine guidance but was initially unwilling to assist due to Joram's idolatry and unfaithfulness. He only agreed to help because of his respect for Jehoshaphat, who was known for seeking God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar