← Volver a Buscar

2 Reyes 17:34

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the LORD commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Hasta el día de hoy, siguen practicando sus antiguas costumbres: no honran verdaderamente al SEÑOR, y no siguen sus reglas, leyes, ni los mandamientos que el SEÑOR dio a los descendientes de Jacob, a quien llamó Israel.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo continuó en sus viejas prácticas religiosas en lugar de obedecer verdaderamente a Dios como Él había mandado a Israel.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, 2 Kings 17 describes the aftermath of the Assyrian conquest of the Northern Kingdom of Israel around 722 BC, when the Assyrians deported many Israelites and resettled the land with people from other nations. These newcomers blended their pagan customs with elements of Israelite worship, leading to a syncretistic religion that did not fully honor the Lord. As a result, the verse highlights how, even in the writer's time, these groups persisted in their former idolatrous ways rather than adhering to the laws God gave to Israel.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar