← Volver a Buscar

2 Reyes 17:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They feared the LORD, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Adoraban al SEÑOR, pero también servían a sus propios dioses, siguiendo las costumbres de las naciones de donde habían sido traídos.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo adoraba al SEÑOR pero al mismo tiempo servía a otros dioses según las costumbres de sus naciones de origen.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of 2 Kings 17, the Assyrian empire had conquered the Northern Kingdom of Israel, deporting its people and resettling foreigners from other nations in the land. These newcomers blended the worship of the Lord with their own pagan practices, fearing God superficially while continuing to serve their idols as they had in their original homelands. This syncretism highlighted the spiritual compromise that arose from cultural mixing during the Assyrian exile.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar