And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.
Menahem obligó a los hombres ricos y poderosos de Israel a pagar dinero - cincuenta piezas de plata de cada persona - para dárselo al rey de Asiria. Así que el rey asirio tomó el dinero y se fue, sin quedarse en su tierra.
Menahem recaudó tributo de los ricos de Israel para pagar al rey de Asiria y lograr que se retirara de su territorio.
📚 Contexto Histórico
This occurred around 738 BC when the Assyrian Empire under Tiglath-Pileser III was expanding westward and demanding tribute from smaller nations. Menahem ruled the northern kingdom of Israel during a time of political instability and external threats. Paying tribute to Assyria was a common practice for vassal states to avoid military conquest and maintain some degree of independence.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.