← Volver a Buscar

2 Corintios 5:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los que vivimos en estos cuerpos terrenales sentimos el peso de todo esto, estamos cansados y cargados. Pero no esperamos simplemente escapar de nuestros cuerpos; queremos que nos den nuevos donde la muerte sea completamente vencida por la vida real y eterna.

⚡ EN RESUMEN

No buscamos escapar de nuestros cuerpos, sino recibir cuerpos nuevos donde la vida eterna venza completamente a la muerte.

📚 Contexto Histórico

In the first century, the Apostle Paul wrote his second letter to the Corinthians, a church facing persecution, internal divisions, and the challenges of living out their faith in a Greco-Roman world. He uses the metaphor of the body as a "tabernacle" or tent to emphasize its temporary and fragile nature, drawing from Old Testament ideas of the tabernacle as a portable dwelling for God. This verse fits into Paul's larger argument about the hope of resurrection, assuring believers that their current sufferings will be replaced by an eternal, glorified body.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar