← Volver a Buscar

2 Reyes 6:25

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass’s head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove’s dung for five pieces of silver.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Hubo una hambre terrible en Samaria. El ejército enemigo había rodeado la ciudad por tanto tiempo que la gente estaba desesperada por comida. Una cabeza de burro se vendía por ochenta piezas de plata, y una pequeña porción de excremento de paloma costaba cinco piezas de plata.

⚡ EN RESUMEN

El sitio de Samaria causó una hambre tan severa que la gente pagaba precios enormes por cualquier tipo de alimento, incluso el más repugnante.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative, Samaria was the capital of the northern kingdom of Israel and was under siege by the Syrian army during the reign of King Joram, as part of ongoing conflicts between Israel and its neighbors. This siege caused a severe famine, making even worthless items like an ass's head extremely valuable, which highlights the desperation and breakdown of society during prolonged warfare. Such events in the Books of Kings illustrate the historical consequences of political instability and spiritual unfaithfulness among God's people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar