← Volver a Buscar

1 Tesalonicenses 1:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando les compartimos las buenas noticias, no fueron solo palabras, vinieron con poder real, con el respaldo del Espíritu Santo, y estábamos completamente seguros de lo que decíamos. Ustedes vieron cómo vivimos entre ustedes, y saben que lo hicimos todo por ustedes.

⚡ EN RESUMEN

El evangelio que Pablo predicó llegó con poder del Espíritu Santo y fue respaldado por su forma de vivir entre ellos.

📚 Contexto Histórico

In the first century AD, the Apostle Paul wrote his first letter to the Thessalonians shortly after founding the church in Thessalonica, a major Roman city in Macedonia, during his second missionary journey as described in Acts 17. He was addressing how the gospel was preached not just through words but with the evident power of the Holy Spirit, amidst opposition and persecution that the new believers faced. This reminder served to encourage the Thessalonians by recalling the authenticity and transformative impact of Paul's ministry among them.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar