Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Eliseo dejó sus bueyes y corrió tras Elías, diciendo: 'Por favor, déjame ir a despedirme de mi padre y mi madre con un beso, y después te seguiré.' Elías le respondió: 'Vuelve entonces, ¿qué te he hecho yo?'
Eliseo pidió permiso para despedirse de sus padres antes de seguir a Elías como profeta.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésAnd he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
En la narrativa bíblica, el profeta Elías estaba llamando a Eliseo para que lo sucediera durante un período de conflicto espiritual en Israel bajo el reinado del rey Acab y la reina Jezabel. Eliseo estaba trabajando como agricultor, arando con doce yuntas de bueyes, cuando Elías le echó su manto sobre él como un símbolo de llamado profético e invitación para seguirlo. La solicitud de Eliseo de besar a sus padres para despedirse refleja la importancia cultural de honrar los lazos familiares en la sociedad israelita antigua.