← Volver a Buscar

1 Reyes 1:21

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

De lo contrario, cuando mi señor el rey muera y se una a sus antepasados, mi hijo Salomón y yo seremos tratados como criminales.

⚡ EN RESUMEN

Betsabé advierte que si no se confirma la promesa a Salomón, él y ella serán considerados traidores cuando muera David.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of 1 Kings, King David is elderly and nearing the end of his life, with rival claims to his throne creating tension in the kingdom of Israel. Bathsheba, Solomon's mother, is pleading with David to confirm his promise that Solomon will succeed him, warning that failure to do so could lead to her and her son being labeled as criminals after David's death. This scene reflects the political instability and family rivalries common in ancient Near Eastern monarchies, where succession was often contested.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar