← Volver a Buscar

1 Reyes 8:47

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero si recapacitan en la tierra extranjera donde han sido llevados como prisioneros, y se vuelven a ti y te oran desde ese lugar donde sus captores los tienen, diciendo: 'Hemos pecado y hecho mal, hemos actuado con maldad,'

⚡ EN RESUMEN

Dios escucha cuando su pueblo reconoce sus pecados y se arrepiente, aun en tierra extranjera.

📚 Contexto Histórico

In 1 Kings 8, King Solomon is dedicating the newly built Temple in Jerusalem and offering a prayer to God, anticipating the possibility of the Israelites' future sins leading to exile. He intercedes for them, asking God to listen if they repent in a foreign land, which reflects the biblical pattern of covenant unfaithfulness and divine judgment. This prayer looks ahead to events like the Babylonian exile, emphasizing God's mercy toward a repentant people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar