KJV ORIGINAL
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Elihoref y Ahías, hijos de Sisá, servían como escribas; Josafat, hijo de Ahilud, era el cronista.
⚡ EN RESUMEN
Salomón tenía funcionarios específicos encargados de la escritura y los registros del reino.
📚 Contexto Histórico
This verse appears in a passage describing Solomon's royal administration during Israel's golden age (around 970-930 BC). These officials were part of Solomon's sophisticated governmental structure that helped manage his vast kingdom, which stretched from Egypt to the Euphrates River. Scribes were highly educated officials who handled correspondence and legal documents, while the recorder maintained official court records and chronicles.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar