← Volver a Buscar

1 Reyes 14:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando Ahías oyó sus pasos al llegar a la puerta, dijo: 'Entra, esposa de Jeroboam. ¿Por qué finges ser otra persona? Dios me ha enviado para darte noticias terribles.'

⚡ EN RESUMEN

Ahías reconoció a la esposa de Jeroboam a pesar de su disfraz y le anunció que tenía malas noticias de parte de Dios.

📚 Contexto Histórico

In the divided kingdom period after Solomon's reign, King Jeroboam of Israel had turned away from God by promoting idolatry, which led to divine judgment against his family. When Jeroboam's son fell ill, he sent his wife disguised as a commoner to the prophet Ahijah to seek a favorable prophecy. Ahijah, an elderly prophet who had previously foretold Jeroboam's rise to power, immediately recognized her deception and delivered a harsh message from God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar